In America, Asuka gets a new private secretary, Captain Izume Kogure. Jun grudgingly meets some old acquaintances as well as a new more powerful associate of Satoru's recruited devil-beasts. Maeda discovers Asuka's secret past. Jun and Satoru have a battle of the wills.