Kazumi is still getting used to the idea of the beasts in the open. She worries about being able to trust other devil beast other than Jun. Yuasa is surprised to see Maeda after their last conversation, and Maeda becomes more suspicious of Asuka. The battle with the beast is no longer a secret, as Yuasa and Jun temporarily relive a normal work day. Yuasa's wife and daughter, Satomi and Mayu evacuate to a train, however a beast appears and wrecks the train. It is up to Jun to come and save Mayu from the beast.