Now that the Akamatsu Industries personal has returned to normal, they head off the Mode Warp to gather information and plan their next movements. Meanwhile, Keita and Hinoki are at school finishing the funhouse, but end up lost in the hall of mirrors. Akamatsu and the rest are haunted by their own reflections and much of their past and true feelings are revealed. Even Lamia and his companion Seeme square off against themselves.