Misa goes looking for clues about the programmer who modified her code, and finds out that he is still alive in another town. While she is on the plane returning from her trip, Gary Huang tells her that he placed a bomb on the plane. While Misa is distracted trying to find the bomb, Huang breaks into her house to steal her grandfather’s sword, the one that was used to kill Jean-Jacque Guibarthez 100 years ago.