Gary Huang revives Jean-Jacques Guibarthez's ghostscript from Misa's grandfather’s sword in a new skyscraper which he also uses as a trap to lure Misa and Koyomi in. Yumiko goes to the building to find out what Misa is up to, and they end up fighting each other on the building roof. After a fierce battle Misa's body is pierced by Yumiko's magical swords. Misa falls unconscious and shortly afterwards her body disappears from the activation of a teleportation code in her amulet.