Hinata teaches Aoi how to pitch up a tent for a camping sleepover with Kaede and Kokona in Hinata's garden. After having some curry for dinner and taking turns in Hinata's bath, the girls spend time in the tent having all sorts of conversations. As Aoi finds herself unable to sleep, she watches the sunrise with Hinata.