Minare finds herself trapped as she accidentally signed a non-disparagement agreement with Kanetsugu while drunk, and the restaurant owner threatens to fire her next month, after the local summer festival finishes, for her antics. Kantesugu and his staff believe that Minare showed some real talent on air, while Minare quickly rises in popularity among the locals and restaurant patrons. Kanetsugu offers Minare a part-time position at the radio station and reveals that he used to be a TV producer but switched to radio when he grew tired of the types of talent he was forced to promote. Minare uses her spot to promote her restaurant's stall at the festival.