Watanuki encounters an uncommon oden shop in the middle of the night, while engaging in a dangerous task with Mokona's aid. Watanuki meets the fox family and later gives the little fox an arrow of virtue. The full moon brings new life to Yūko's shop.