Makishima and Senguji set up a hunt by using Akane's friend, Yuki, as bait to lure Kogami into an abandoned subway station. Upon entering the station, Kogami discovers Yuki in a train car and loses contact with Akane; the two must evade Senguji and his canine drones as a curious Makishima observes from above. Ginoza scolds Akane for letting Kogami go on his own but Masaoka chastises him over his treatment of her. Meanwhile, Makishima rigs the hunt to give Kogami a chance to create a working transponder and, as a result, Kogami makes contact with the group outside and they go in after him.