Unable to catch his flight home due to the storm, Subaru takes a bullet train back home and calls Hiroto take care of Haru. When Hiroto goes to Subaru's house, the strong winds prevent him from closing the door and Haru leaves the house to look for Subaru. As Subaru arrives home, he searches around the neighborhood looking for Haru, and gets help from Kawase, Nana, and Yügo. Subaru eventually finds Haru by a creek near his family's grave and rescues her from being washed away...