The girls arrive at Lodge Campo, run by a campo flicker. While exploring the lodge, they meet a gray wolf and a reticulated giraffe, while also hearing another message from Mirai. The next day, Campo Flicker mentions seeing a mysterious shadow lurking around, which the other guests suspect might be a Cerulean. As Kaban and Serval end up having to extend their stay due to the rain, they eventually stumble across the mysterious Friend-shaped figure that the other guests reported seeing. Kaban eventually deduces that the figure was actually a projection of Mirai that appears during her reports...