While investigating a bomb threat in the city, Daisuke drops by the Narashino Army Base to check on the activities of the personnel. He is invited to dinner by the commanding officer only to discover that his granddaughter is Kyoko. Daisuke and J then discover the connection between the bomb threat and the 50th anniversary of the country's non-intervention treaty.