Nokoru needs some time off and sneaks away from the Council Room. He leaves a wind-up replacement of himself behind which Akira and Suoh believe to be Nokoru. When the Kindegarten Division Council arrive they discover the switch and set out find the real Nokoru.