As the Agency has evacuated, Naomi and Kirako are currently being housed in a countryside inn surrounded by the forest. John uses his ability to take control of the forest and capture the girls, but is stopped by Junichirō and Kunikida. As Lovecraft restrains them and John traps the girls, Junichirō uses his ability on a truck driver heading their way on the road to make him crash into John and Lovecraft, allowing Naomi and Kirako to jump onto a train heading towards the city. Fukuzawa informs Atsushi and Dazai to meet up with them at the station...