Head quarters believes all the computer malfunctions are being caused by the Lemon game and the pirates that are broadcasting them. Hadim sends his secret agents to investigate Moderato. Since Hadim wants to control the game server, he makes Dupe the senior engineer of the system.