Hilde asks Admiral Mecklinger for a favor and takes him to meet her cousin Baron Kümmel. Meanwhile, despite all the advice and apprehensions of his subordinates, Reinhard goes ahead with the plan to jump an entire fortress through space in order to have a base to attack Iserlohn Fortress.