Master Hana decides to open up the game to Tsubaki and tell her the whole truth behind the Akane clan's isolation and the ban on contact with men. Meanwhile, Mokuren takes advantage of his day off to take a long, relaxed walk through the woods... but not.