Manaka and her friends are now official members of the Dream Monkeys. After the girls have been able to choose their jersey numbers, the first training session in the new equipment is on the program. Meanwhile, Yoko's visit to Yu is not particularly successful. But the trainer already has a plan for how she can win over the exceptional talent for her team ...