Episode Title:
Treat Truck Trouble / Leapin' Laser
Episode Description:
Treat Truck Trouble:Mr. Puppypaws uses a device to hypnotize Treat Truck owner Chef Marci into only making dog treats for him since his owner never stops at the Treat Truck to get him treats.
Leapin' Laser:Tired of kittens ruining all of her schemes, Lab Rat mesmerizes all the cats in Kittydale with a big laser pointer, so she can mail them away. The SuperKitties try to stop her and Otto, but it proves tough after Buddy accidentally breaks Sparks' SuperKitty Kit, and doesn't tell him.