Accidentally left behind while his family and Teddy go on two separate errands, Gene copes with his terror of loneliness by chatting to his imaginary friend. Things get worse when he becomes trapped in the restaurant basement. Meanwhile, Bob, Teddy and Louise go to pick up a new grille vent for the store, and start to suspect the seller is a shady character.