Episode Title:New Partners on the Block.Episode Description:Piquel tries go on a case for Fireball Frank solo, and is seemingly killed, but is actually captured with Agent Talson by Frank. Together Officer Miranda and Bonkers rescue the two and arrest Frank. Bonker's partnership with Piquel is switched with Miranda.