Vanilla Peschutz reminisces on how princess is her first friend, and wants to do sometihng with her. Princess watches a video of her and Jimochi and her ice skating on her phone. Vanilla sees this, and invites her to a skating rink. Princess mistakes this as torture, but later realizes it isn't, and teaches vanilla how to skate. The princess catches a cold. Tortura calls off torture, and gives princess a futon, udon, pudding and a TV. Tortua tells princess theres going to be position shuffles in the Hell-Horde, so princess indirectly asks her to call in everyone else before they're possibly swapped out. Although, everyone remains together. Princess and the Hell-Lord are teleported to an alternate world after being hit by lightning during a basketball game, and the Hell-Lord explains how he saved the parallel world in the two hours princess was still asleep.