Mii, Ra Kan, Seijuurou and Kotona have reunited safely at Pikuru village. The villagers discover that they are being hunted by Digald, and plan to hand them over to the Bio-Raptors to protect their village. Ruuji and Garaga return just in time to save their companions.