While trying to determine the meaning of the "WC?" message, Akane goes with Enforcer Sakuya Togane to interrogate Kitazawa, who claims that someone else helped keep his Crime Coefficient down and was responsible for the fake hostage, though another inspector, Aoyanagi, does not believe this to be true. Later, as Shion and Enforcer Sho Hinakawa learn that the fake hostage was an elaborately detailed hologram modeled after someone who died years ago, Kitazawa's Crime Coefficient suddenly drops below that of a latent criminal, resulting in him being transferred to a general medical facility...