Hiroshi becomes concerned about Isuzu when she skips school, and goes to take her the notes she missed only to be turned away by Isuzu's mother. Later in the evening, Isuzu calls Hiroshi and arranges to meet with him. Meanwhile, the villagers argue about the village's hassaku shortage and how it is affecting the villagers, and one villager, Kasai, suggests killing an unnamed person to eliminate the "problem" altogether...