Takeru comes across a woman named Yuuhi Koubuin and is shocked at her resemblance to Meiya. Sakon then arrives and reveals Yuuhi is the Shogun. In order to end the fighting in Tokyo, she has slipped out of the city and had Sakon leak her location to the rebels so that they will leave the city to chase after her. The 207th then receives new orders to take Yuuhi to the Yokohama Base. Yuuhi confirms to Takeru that she is Meiya's twin sister, and asks he give her one of her dolls in her stead since she and Meiya must officially remain estranged...