Following a game of Cops and Robbers, Mitsuba and Hitoha get locked in the gym equipment locker. Later, Hitoha becomes jealous when Nipples becomes accustomed to Futaba, which Yabe confuses to be something involving a boyfriend. Nipples however is found in Hitoha's pocket, preferring her company. Later, Hitoha and Futaba go to Yabe's apartment to handle a roach problem, with cockroaches getting all over Yabe's Gachi Rangers merchandise, causing misunderstandings between him and Hitoha...