Rabirin, Pegitan and Nyatoran reunite with their companions to take them to the Healing Garden for a visit. There, the three girls meet Asumi, Latte and Queen Teatine again; the queen thanks the girls for aiding them in protecting Earth against the Byogens. All three visitors befriend the other Garden residents, giving them some buns they brought along. However, they struggle to get along with a grumpy monkey resident who believes that humans are no better than the Byogens...