After fatally shooting Togame, Emonzaemon explains that she has fulfilled her mission for the shogunate and walks away. Shichika holds Togame as she bleeds to death who tells Shichika that she exploited him for her own ends. She orders him to forget about her, which he refuses to do and she confesses that she enjoyed being with him, and that he changed her...