Jyuka again feels inferior about his roles with the Arbor Clan as well as his desire to be seen as "cool" instead of "cute." He establishes a connection with Aru, a kindergarten teacher, who is overworked by the principal and asks for his help. While the principal refuses to help and spends her time at host clubs, Aru falls ill while managing the class' potato garden project. Jyuka ascends to a world based on the Thirty-six Views of Mount Fuji and is attacked by a man-eating plant...