The Superhuman Bureau infiltrates a nearby college as students plan to march in support of the beasts and against what they see as their cruel use as weapons by the bigger countries. However, the protesters are manipulated by beast fanatics. While reviving an American-sent beast using GaGon's cells, one of them injects Jiro with a similar drug that causes him to go on a violent rampage in Equus, later stopped by the revived beast, MegaGon. As MegaGon leads the protesters through the streets, the heads of the Superhuman Bureau devise a plan to use a fuel train derailment to incinerate the beast. Kikko, afraid of the possible collateral damage, tries to stop MegaGon before the train crashes, but Daishi possesses the oil-filled cars himself and crashes them into MegaGon, sending him into a mindless rage. As Jiro faces him with Equus, he starts questioning the true nature of the beasts.