Hitomi is compelled to steal a control box to a laser satellite from an aircraft carrier out of fear for Toshio and her sisters' safety. However, she creates a fake program data and reprograms the satellite to target Runan Island. They make their escape amidst the explosion and the confusion that follows, but Toshio and Hitomi gets separated from Rui and Ai. Both injured and trapped inside a shipwreck, Hitomi and Toshio spend the next few minutes waiting for rescue or death.