Surrounded by Wärter soldiers, Rain kisses Mirei to transform into the Disarmment Buster Arm that forces Extars out of their weapon states, while Lady J uses her skills as a motorcycle to fight back Charlotte and Kasumi. Just then, Akira Hiiragi, Wärter's governor and allegedly the only male on Mermaid, arrives to prove Mirei's innocence, having encountered Meifon earlier, and recalls the troops, much to Charlotte's ire...