Logan's fight with Omega Red takes its toll on him regardless of his healing factor, reminiscing him mission from S.H.I.E.L.D. to steal Carbonadium and his previous encounter against Omega Red throughout. Hideki and his men get away while Agent Tsukino seizes the evidence that can help expose Shingen. Logan thwarts an assassination attempt, but Omega Red returns and has Logan pinned down.