After losing Tenchi, the girls storm Kagato's spaceship. But Ayeka falls into a trap and into Kagato's hands! In the meantime, Ryoko and Mihoshi find themselves confined in a different dimension where they meet Washu, a scientific genius. To their surprise she reveals herself as Ryoko's creator. Just as the destruction ray fired at Earth is about to reach it's destination, Tenchi is resurrected and reappears! The final battle is on!