Continuing from Yukimura's charge from the last episode, Nobuyuki duels his brother again to defend Hidetada. As their strikes intensify, Hidetada tries to eliminate both brothers by ordering his infantry to fire at them. Kunoichi and Tsukimaru drop smoke bombs to end the fighting. Ueda Castle has been damaged by heavy cannon bombardment and the Tokugawa troops withdraw to reunite with Ieyasu's force at Sekigahara. The Uesugi also continue their clash against the Date in Aizu...