This is an episode featuring a string of various comical shorts, the main plot involving Rubi Tojo making a dress code requiring the girls to wear long skirts. The shorts consists of Shizuka Nekonome trying out some new clothes; Ginei Morioka trying to figure out why the girls are attracted to Tsukune; Ririko Kagome attempting revenge on Moka for defeating her in the previous year, but is halted by Nekonome in disguise; Kurumu assaulting the other three girls when they make a move on Tsukune; a vignette showing Kokoa making many side stops throughout Japan during her pursuit for Moka; Tsukune attempting to render his blood unsavory for Moka; and Yukari finding a stray dog in the rain. Unfortunately for Rubi, the long skirts backfire after an intense wind blows, and revealing Rubi's own more risque underwear to her embarrassment, and everything goes back to normal. Later, Rubi and academy headmaster Tenmei Mikogami discuss about the barrier that separates the two worlds.