Chizuru understands that there is a problem and talks with Arata. Talking about the problem causes Arata to confront his past mistake with Chizuru and they plan to make Rena and Honoka friends again. Akira and Nobu bring Rena and Kazuomi and listen to a private discussion among Honoka, Arata, and Chizuru.