After the incident involving Akane's hair and further hair cuts from Kasumi, Akane now sports shorter hair, which Dr. Tofu now finds attractive. Ryoga gets lost trying to help a lady cross the street. A few nights later, Akane finds a pig in her house and names it P-chan, not realizing the pig is Ryoga, who is cursed himself.