Sorawo receives a call from Toriko inviting her to a Japanese barbeque restaurant along with Kozakura and Akari. Once Sorawo arrives there, she and Toriko have a conversation. Akari then calls to let them know that she got off on a weird floor inside the building. When she claims to see them, Sorawo realizes that Akari is at the In-Between. Kozakura arrives just as Sorawo and Toriko decide to rescue Akari. When the trio finally catches up with her, she explains that she was wandering around because she thought Sorawo was ahead of her...