Kawase tells Subaru to get a collar for Haru. Subaru returns to the pet shop to buy a collar, and Nana reminds him that he needs to make a visit to the veterinarian as stray cats usually carry diseases. At the veterinarian, Haru is examined and while waiting for Subaru and she is apparently frightened by the other animals there. Subaru takes Haru home and sees Nana passing by as she lives in the same neighborhood. Subaru puts the collar on Haru and succeeds after luring her out with food...