Shiro is court-martialed under suspicion of being a spy. He says that there are good people on both sides of the war, and he hopes for the time that the war will end. The panel laughs at him, and Captain Isan Ryer asks him if he could shoot the enemy.