As both bands rehearse for a television appearance, Yasu confronts Ren about his drug use and treatment of Nana. Ren later proposes to Nana, followed up by a session of rough sex which excites and terrifies Nana at the same time. Shin and Layla manage to sneak out for some alone time, while Nobu is discouraged when he learns that Miu is seven years older than he is.