Hachi admits to Nana that she loves Nobu after spending the night at his place. Junko, Kyousuke, and Shouji try to analyze why Hachi is with Nobu. Yasu and Gou Kanemoto, the Gaia Records manager, meets with Shin's father to sign the contract. Takumi, unable to get through to Hachi, becomes frustrated, leaving Ren puzzled.