Blast is noticed by Gaia Records, a record company, thanks to Yasu. Nana tells Hachi what Takumi said to Shin and Nobu but also tells her that Nobu is in love with her. Later that day, Nobu confesses his true feelings to Hachi. Shin leaves his lighter at Layla's and gets it back but spends no time with her, much to her chagrin. Hachi is torn between Takumi and Nobu.