Panic consumes the troops of both nations and Big Shimaron's king decides to leave the children he already has in order to escape the volcano's fury. Adalbert decides to fight Conrad now and unleash all of his pent up sadness and fury over Julia's death. Will the children be saved and will Conrad be able to escape from Adalbert's emotions?