Éclair takes some time off to try to come to terms with the dark memories that have haunted her since Dardanos. She is taunted by a dark shadow of herself that says she will always be a killer. She and Lumière are sent to rescue A-ou and Un-ou, two ES members. Éclair survives, but ends up in the hospital.