The blue haired girl, a hunter named Celes, approaches Genzö and is instantly punished for calling him Beast-Killer. Celes explains she is an inexperienced hunter and the guild master suggested she ask Genzö for training. Genzö agrees after realising Celes is a lizard-man with scales on her back and stomach. They begin training, though Genzö's enthusiasm goes up and down based on how much of her scaly body he can see. Shigure, Carmilla and Hanako also try to help, with mixed results. Celes reveals she wanted training specifically from Genzö because hunters at the guild were making fun of her for being a lizard-man...