Lucky Beast guides Kaban and Serval through the Jungle area, where they soon discover a broken down bus. With help from an Asian small-clawed otter and a jaguar, the girls manage to find the bus' driver seat section on the other side of a river, but struggle to find a way to carry it back to the bus. Luckily, Kaban manages to use her ingenuity and helps the others to build a partial bridge across the river, allowing Serval to carry the driver seat across. They then discover, however, that the bus' battery has died and must be recharged at a café at the top of the mountain.