Anju has a dream of biting Karin, scaring her. Karin is also quitting her part-time job; Kenta also managed to ask her out. In the meantime, Maki is jealous of Karin, due to Winner rejecting her. Fearing that she's close to maturing as a vampire, Anju tries to recapture her younger days with Karin by spending more time with her. Anju runs into Maki at the park; due to Maki's jealousy, Anju bites her. Karin finds them and when Anju attempts rationalizing what she did, Karin tosses a gift she got for Anju at her. Anju later attempts to seek comfort from Boogie, but the soul inside the doll is gone. Karin gets a text from Elda, who has found a way to turn her into a real vampire.